1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:09:17,100 --> 00:09:18,240 ¡Espera! ¡Te atraparé! 4 00:09:28,970 --> 00:09:31,390 Ahí, ahí... 5 00:09:40,610 --> 00:09:41,950 ¡Levántate! 6 00:10:13,480 --> 00:10:15,400 Vamos, vamos. 7 00:10:17,230 --> 00:10:18,560 Salir. 8 00:10:21,500 --> 00:10:22,200 Vamos. 9 00:10:22,480 --> 00:10:23,950 ¡Arriba! ¡Arriba! 10 00:10:33,580 --> 00:10:34,700 Venir. 11 00:10:42,800 --> 00:10:44,980 Tenía miedo por ti, papá. 12 00:10:45,630 --> 00:10:47,180 Oye, buen trabajo. 13 00:12:09,050 --> 00:12:10,500 Estoy cansado. 14 00:12:11,600 --> 00:12:12,760 Me voy a la cama. 15 00:12:12,970 --> 00:12:14,180 - Adiós. - Adiós. 16 00:12:14,310 --> 00:12:15,850 - Adiós, Bruno. - Adiós. 17 00:12:22,150 --> 00:12:24,900 Me olvidé de la Virgen María en el campo. 18 00:12:25,030 --> 00:12:26,440 Tendré que buscarlo. 19 00:12:26,570 --> 00:12:29,740 Deja que el sacerdote lo haga. Es su trabajo. 20 00:13:43,770 --> 00:13:46,020 - Tráeme un poco de agua caliente. - Sí. 21 00:13:49,780 --> 00:13:51,530 ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Más rápido! 22 00:13:51,650 --> 00:13:53,320 ¡Está ardiendo! 23 00:15:01,560 --> 00:15:03,350 ¿Dónde estabas? 24 00:15:06,230 --> 00:15:08,310 No lo olvides, somos extranjeros. 25 00:15:09,060 --> 00:15:11,690 Si pasa algo, nos culparán. 26 00:15:11,820 --> 00:15:14,530 Porque son cobardes y están muertos de miedo. 27 00:15:16,860 --> 00:15:18,370 ¿Por qué llevas mis pantalones? 28 00:15:18,490 --> 00:15:19,490 Quítatelos. 29 00:15:19,620 --> 00:15:21,620 Te dije que no los usaras. 30 00:15:45,890 --> 00:15:47,520 ¡Pertenece a una niña! 31 00:18:36,860 --> 00:18:38,360 - ¿Finalizado? - Sí. 32 00:18:38,480 --> 00:18:39,900 Ya tuve suficiente. 33 00:18:40,030 --> 00:18:41,610 ¡Vamos! ¡Apresúrate! 34 00:18:41,740 --> 00:18:44,990 Vamos. Llévame Sube la montaña sobre tu espalda. 35 00:18:48,030 --> 00:18:50,870 - Preferirías pasar todo el día en la cama. - Y tú toda la noche. 36 00:18:51,290 --> 00:18:53,080 Al menos una cama es suficiente para mí. 37 00:20:10,530 --> 00:20:12,620 - Hola. - Hola, hermosa. 38 00:33:29,250 --> 00:33:31,370 ¿Lo que está sucediendo? 39 00:33:31,500 --> 00:33:33,750 - Otro incendio. -Ah. 40 00:33:33,880 --> 00:33:35,710 - ¿Encontraron algo? - No, nada. 41 00:33:35,840 --> 00:33:37,800 Entonces puedo adivinar de quien todos sospechan. 42 00:33:37,920 --> 00:33:38,920 Yo también puedo. 43 00:34:13,040 --> 00:34:14,880 ¿Dónde está Bruno? 44 00:34:15,580 --> 00:34:16,960 ¿Por qué no está aquí todavía? 45 00:34:17,090 --> 00:34:18,670 Quizás haya encontrado una chica. 46 00:34:20,130 --> 00:34:23,050 - Me voy a la cama. - Quédate un rato. Toma una copa. 47 00:34:43,610 --> 00:34:45,360 Estoy empezando a preocuparme. 48 00:34:45,490 --> 00:34:48,240 - Será mejor que lo busque. - No, espera un momento. 49 00:34:49,370 --> 00:34:50,790 Él volverá. 50 00:34:51,580 --> 00:34:53,120 Tienes razón. 51 00:35:06,720 --> 00:35:08,180 Creo que lo mejor es irse. 52 00:35:09,970 --> 00:35:12,140 No, quiero quedarme. 53 00:35:13,600 --> 00:35:15,810 Pronto se darán cuenta de que estaban equivocados. 54 00:35:17,020 --> 00:35:19,610 Ahora que Bruno ha encontrado alguien que lo ayude, 55 00:35:19,730 --> 00:35:21,730 esta señorita. 56 00:35:21,860 --> 00:35:24,860 Necesita establecerse en algún lugar 57 00:35:24,990 --> 00:35:26,610 y yo también. 58 00:35:27,530 --> 00:35:31,490 En un lugar como este, siempre tener problemas con las mujeres. 59 00:35:31,910 --> 00:35:34,200 No es mi culpa. 60 00:35:34,330 --> 00:35:37,170 Siempre sacan lo mejor de mí. 61 00:35:37,290 --> 00:35:40,460 Si siquiera me miran, No puedo resistirme. 62 00:35:42,460 --> 00:35:45,220 Por eso los hombres te odian. 63 00:35:48,430 --> 00:35:52,470 ella era la unica ¿Quién podría detenerme? 64 00:35:57,900 --> 00:35:59,650 Ahora ella está muerta... 65 00:36:00,270 --> 00:36:01,820 y estás empezando de nuevo. 66 00:36:08,860 --> 00:36:10,700 ¿Dónde estabas? 67 00:36:10,820 --> 00:36:12,370 Ven aquí. 68 00:38:56,280 --> 00:38:57,320 Oye, ¿qué pasó? 69 00:38:58,780 --> 00:39:00,950 - ¿Es malo? - ¿Qué pasó? 70 00:39:01,080 --> 00:39:03,500 No es nada. Casi pierdo la mano. 71 00:39:07,490 --> 00:39:09,340 ¿Qué estás haciendo? ¿Usando los pantalones de tu padre? 72 00:39:10,300 --> 00:39:11,800 Quiere ocupar mi lugar. 73 00:39:19,220 --> 00:39:20,930 bruno... 74 00:39:21,060 --> 00:39:22,310 ¿Dónde estuviste anoche? 75 00:39:23,430 --> 00:39:25,230 - ¿Adónde fuiste? - Al fuego. 76 00:39:25,980 --> 00:39:28,110 ¿Y antes del incendio? 77 00:39:28,230 --> 00:39:30,940 Cuando llegué a casa antes, no estabas allí. 78 00:39:31,070 --> 00:39:32,690 ¿Dónde estabas antes del incendio? 79 00:39:36,490 --> 00:39:39,070 Mira lo que estás haciendo, ¿entiendes? 80 00:40:14,000 --> 00:40:16,140 cuando vas dejar de actuar como un idiota? 81 00:40:16,360 --> 00:40:17,440 ¡Irse! 82 00:47:09,650 --> 00:47:11,280 ¡Me da asco! 83 00:47:11,640 --> 00:47:13,340 ¡Puta sucia! 84 00:47:13,820 --> 00:47:15,140 ¡Te odio! 85 00:53:44,960 --> 00:53:46,840 TIENDA DE TABACO 86 00:55:36,840 --> 00:55:39,640 ¡Manou! ¡Ven aquí, vago holgazán! 87 00:56:00,100 --> 00:56:01,760 Vamos. Vuelve al trabajo. 88 00:56:02,850 --> 00:56:04,460 ¡Vagabundo vago! 89 00:56:20,540 --> 00:56:21,260 ¡Manou! 90 00:56:22,740 --> 00:56:24,660 ¡Manou! ¡Mira, una niña! 91 01:04:15,820 --> 01:04:17,470 Vámonos a casa. 92 01:13:06,330 --> 01:13:08,460 ¡Suficiente! ¡Adiós! 93 01:13:28,640 --> 01:13:30,240 - ¡Adiós! - ¡Adiós! 94 01:25:17,200 --> 01:25:18,640 ¡Antonio! ¿Qué pasó? 95 01:25:19,980 --> 01:25:21,360 Nada. 96 01:25:49,300 --> 01:25:52,180 Seguir. Esperaré al doctor y luego iré yo también. 97 01:25:52,890 --> 01:25:54,180 Ir. 98 01:40:12,910 --> 01:40:15,170 Caminaremos hasta la carretera principal. 99 01:40:16,500 --> 01:40:18,500 Son sólo dos kilómetros. 100 01:40:20,670 --> 01:40:22,460 Hay un autobús a las 7:00. 101 01:40:23,090 --> 01:40:25,010 Encontraremos trabajo en otro lugar. 102 01:40:32,520 --> 01:40:35,480 - Ya verás, todo estará bien. - Lo sé. 103 01:40:37,770 --> 01:40:39,560 No hay nada más que hacer.